Koala Nyelvsuli ÁSZF 

6-14 éves gyermekek részére szervezett tanfolyamokra

Jelen ÁSZF a Koala Nyelvsuli (Üzemelteti: United Port Korlátolt Felelősségű Társaság. Adószám. 32518630-2-43. Székhely cím. 1203 Budapest, Kinizsi utca 20. Fsz. 1. ajtó., Szakmai felelős: Szücs Szilvia),  (továbbiakban együttesen: "Nyelvsuli") által, kizárólag 6-14 éves gyermekek részére szervezett tanfolyamokra, szakkörökre és egyéb oktatásra terjed ki.

I. Szakképesítési nyilatkozat

I.1 Nyelvsuli vállalja, hogy a https://www.roxxi.hu/koala-nyelvsuli/ weboldalon, valamint Nyelvsuli által használt egyéb online és offline hirdetési felületeken feltüntetett és meghirdetett tanfolyami jellemzőknek megfelelően, több különböző tantárgyban, több különböző helyszínen, minőségi oktatási szolgáltatást biztosít az iskolában tanuló 6-14 éves gyermekek (továbbiakban:

"Tanuló") részére.

Tekintve, hogy jelen ÁSZF kedvezményezettje kiskorú, Tanulót nagykorú szülője vagy gondozója (továbbiakban: "Szülő") képviseli. Szülő jelen ÁSZF szerződője Tanuló teljes jogú képviseletében.

Nyelvsuli kijelenti, hogy birtokában van az oktatási feladatainak ellátásához szükséges szaktudásnak, feladatait gyermekek igényeinek megfelelő körültekintéssel és a mindenkor hatályos jogszabályok betartása mellett végzi.

II. Tanfolyamok időtartama

II.1. Nyílt végű tanfolyamok

A nyílt végű (azaz folytatólagosan, egymásra épülő féléves/egyéves szakaszokból álló) tanfolyam, kurzus vagy szakkör (továbbiakban együttesen: "Tanfolyam") csoportok, valamint egyéni oktatás esetén is heti, vagy havi rendszerességgel történik. Nyílt végű tanfolyam esetén jelen ÁSZF hatálya határozatlan időre szól.

Egy alkalom, a Tanuló korához, valamint igényeihez igazodva 30- 90 perces tanfolyami foglalkozásnak felel meg (továbbiakban:"Foglalkozás"). A Foglalkozások Nyelvsuli által előre meghirdetett időpontokban zajlanak.

II.2. Zárt végű tanfolyamok

Nyelvsuli zárt végű (azaz fix mennyiségű foglalkozásból álló, nem folytatólagos) tanfolyamokat is hirdet, előre megadott óraszámban, időpontokban és tartalommal. Az alkalom időtartama, valamint az időpontok, és helyszín ebben az esetben a mindenkor meghirdetett tanfolyam aktuális preferenciái szerint alakulnak.

Zárt végű tanfolyam esetén jelen ÁSZF hatálya a Tanfolyam időtartamával megegyező időre szól.

III. Oktató

A Foglalkozásokat a Nyelvsuli szakmai felelőse, illetve a szakmai felelős által gondosan kiválasztott, felkészített és Nyelvsuli által foglalkoztatott oktatók (továbbiakban: "Oktató") tartják. Az Oktatók a Nyelvsuli által létrehozott vagy beszerzett tanmenetből dolgozva, a Nyelvsuli szakmai vezetőjének instrukcióit követve dolgoznak.

IV. Szülői jelenlét lehetőségei

A Foglalkozásokon a jogosult Tanulók, az Oktatók és a Nyelvsuli által kijelölt megfigyelők vehetnek részt. A Szülők a Foglalkozásokat, amennyiben ere igényt tartanak, az előzetesen meghirdetett időpontokban tartott ún. "projektbemutatók" alkalmával látogathatják.

V. Foglalkozások létszáma

V.1. Nyelvsuli kijelenti, hogy a Foglalkozásokat az előzetesen meghirdetett létszám-kereten alacsonyabb csoportlétszámmal is jogosult elindítani, amelyről saját hatáskörben dönthet.

V.2. Nyelvsuli kijelenti, hogy a Foglalkozásokat az előzetesen meghirdetett létszám-keretnél magasabb csoportlétszámmal is jogosult elindítani, amelyről saját hatáskörben dönthet.

VI. Tananyag módosítása

Nyelvsuli fenntartja a jogot, hogy a Tanfolyamok tananyagainak tartalmában, valamint az egymásra épülő modulok sorrendjében és egymáshoz való viszonyában a tapasztalatok alapján egyoldalú módosításokat végezzen, amennyiben azt szakmai és oktatási szempontok indokolttá teszik.

VII.Szerződés hatályba lépése, jelentkezés és beiratkozás menete

A Tanfolyamokra telefonon, valamint e-mail formában, írásban lehet jelentkezni. A Tanuló, valamint képviselő Szülő adatainak, valamint a választott Tanfolyam megadását követően Nyelvsuli megküldi az adatokkal ellátott szolgáltatási szerződést, valamint ÁSZF-et online html linken a befizető által megadott kapcsolattartási e-mail címre. Szülő a megadott felületen az adatok helyességének ellenőrzését követően azt, akaratával megegyezően, jóváhagyólag elfogad az oldal alján a szükséges adatmező bepipálásával.

Felek megállapodnak abban, hogy a Szülő által megadott kapcsolattartási e-mail fiókot Szülő személyének azonosításaként tekintik, valamint Szülő által jognyilatkozat tételre alkalmas felületként fogadják el. Ezt figyelembe véve, a fent körülírt adatmezők elfogadását Felek hivatalos aláírásként fogadják el.

Képviselő Szülő felel a szerződésben megadott adatok pontosságáért és helyességéért (a megadott helytelen adatok következtében keletkezett károk vagy egészségügyi következmények miatt Nyelvsulit felelősség nem terheli).

Felek megállapodnak abban, hogy a jelen pontban megjelölt módon elfogadott ÁSZF önmagában nem tekinthető hatályos jogi kötelezettségvállalásnak. A Felek közti szerződés akkor válik érvényessé, amikor a választott tanfolyam ára, jóváírásra kerül Nyelvsui bankszámlaszámán.

VIII. Díjfizetés

A tanfolyamok mindenkori díját Nyelvsuli a Weblapon szereplő hirdetményben, illetve egyéb online felületen hirdeti meg. Jelen ÁSZF VII. pontjában körülírt elfogadását követően Nyelvsuli, a választott Tanfolyam díját tartalmazó díjbekérőt elektronikus úton megküldi Szülő által megadott kapcsolattartási e-mail címre. A díjbekérő tartalmazza Nyelvsuli bankszámlaszámát, valamint a befizetési határidőt.

A befizetés lehetséges módja banki utalás, banki befizetés, illetve állandó átutalási megbízás lehet. A tanfolyami díjat a Szülő köteles az e-mailben kapott díjbekérőn szereplő befizetési határidőig befizetni.

Banki utalás esetén befizető köteles a Nyelvsuli felé a díjbekérőn megjelölt bankszámlára befizetni a tanfolyami díjat és megjelölni a közlemény rovatban a díjbekérő számát.

Az oktatás helyszínén készpénz befizetésre nincs lehetőség. A számlát Nyelvsuli az adott befizetésnek a díjbekérőn szereplő számláján történő jóváírását követően a befizetést igazoló e-mailhez csatolva, elektronikus formában küldi meg a képviselő Szülő részére.

IX. Késedelmes fizetés

Késedelmes fizetés esetén Nyelvsuli felszólítja a Szülőt a hátralékok megtérítésére, valamint ismételt írásbeli felszólítást követően lehetősége van a Tanfolyam látogatását korlátozni. Nyílt végű szerződés esetén, amennyiben a tanfolyami díj adott havi részlete az adott tárgyhó utolsó napjáig sem kerül megfizetésre, úgy a tanfolyami szerződés automatikusan és további jogkövetkezmény nélkül megszűnik a tárgyhó utolsó napján. Ezt követően a Tanuló nem jogosult a Tanfolyamon a továbbiakban részt venni, de köteles az addigi elmaradt tanfolyami díjak megfizetésére.

X. Visszamondás, szerződéstől elállás, díj visszatérítés

X.1. Tanulónak bármikor lehetősége van a tanfolyami részvételét visszamondania. Ezt a Szülőnek kell írásban, e-mail formában jelezni a Nyelvsuli képviselői, vezetői felé.

X.2.Díjvisszatérítés

X.2.a. A Tanfolyam megkezdése előtti, visszamondás esetén, amennyiben a visszamondás az első Foglalkozás kezdetétől számított 14 naptári napon kívül történik, Tanuló a teljes befizetett összeg visszatérítésére jogosult.

Amennyiben a visszamondás az első Foglalkozás kezdetétől számított 14 naptári napon belül történik, úgy Nyelvsuli jogosult az első Foglalkozás arányosan kiszámolt árát megtartani, majd köteles Tanuló számára a fennmaradó összeget visszatéríteni.

X.2.b. A Tanfolyam megkezdése közben kezdeményezett visszamondás esetén amennyiben a visszamondás a következő Foglalkozás kezdetétől számított 14 naptári napon kívül történik, Nyelvsuli jogosult a visszamondásig felhasznált Foglalkozások arányosan kiszámolt árát megtartani, azt levonni Tanuló által befizetett összegből. Tanuló a fennmaradó összeg visszatérítésére lesz jogosult.

A Tanfolyam megkezdése közben kezdeményezett visszamondás esetén, amennyiben a visszamondás a következő Foglalkozás kezdetétől számított 14 naptári napon belül történik, Nyelvsuli jogosult a visszamondásig felhasznált Foglalkozások arányosan kiszámolt árát, valamint a következő Foglalkozás árát megtartani, ezek együttes összegét levonni Tanuló által befizetett összegből. Tanuló a fennmaradó összeg visszatérítésére lesz jogosult.

X.2.c. Nyelvsuli a fenti pontokban megjelölt visszatérítések esetén a mindenkori meghatározott összeget, Szülő által megadott számlaszámra 15 munkanapon belül köteles átutalás formájában megfizetni.

XI. Távolmaradás

XI.1 Tanuló Távolmaradása esetén

A megtartott Foglalkozástól bármilyen okból történő távolmaradás esetén is köteles a Szülő a teljes tanfolyami díj megfizetésére; a már befizetett díjak visszaigénylésére nincs lehetőség.

A Tanuló bármilyen okból történő távolmaradása esetén – amennyiben azt a Szülő a Nyelvsuli felé írásban legkésőbb 3 naptári nappal az adott Foglalkozás előtt jelzi – a Nyelvsuli lehetőséget biztosít a Foglalkozás pótlására.

Amennyiben a Tanuló nem jelzi pótlási igényét, későn jelzi pótlási igényét, vagy a felkínált pótlási lehetősséggel nem él (nem vesz részt a felajánlott foglalkozáson), úgy az adott alkalomnak a pótlására későbbi időpontban Nyelvsuli nem tud lehetőséget biztosítani. A fel nem használt pótlási lehetőség elveszik; azt nem lehet sem átruházni, sem más tanfolyam során felhasználni, sem készpénzre vagy tanfolyami díjra beváltani.

XI.2. Oktató távolmaradása esetén

A Nyelvsuli felelőssége, hogy az Oktató hiányzása vagy betegsége esetén megfelelő felkészültségű helyettes oktatót biztosítson. A helyettesítő oktató által megtartott oktatás teljes értékű Foglalkozásnak számít és ez esetben visszatérítés vagy extra pótlási lehetőség nem jár.

Amennyiben egy Foglalkozás a Nyelvsuli hibájából vagy vis maior révén (ideértve, de nem kizárólagosan: az oktatás időpontjához időben túl közel történő, előre nem látható és az Iskola hatáskörén kívül eső esemény, mint pl. baleset vagy megbetegedés, amely esetén a helyettesítés már nem megoldható) nem kerül megtartásra, úgy a Nyelvsuli egy másik időpontban tartja meg az elmaradt Foglalkozást. Amennyiben a pót Foglalkozás időpontja nem felel meg a Tanulónak, úgy kérheti, hogy az elmaradt órára számított arányosított tanfolyami díj visszatérítését. Ezt a Nyelvsuli 15 munkanapon belül köteles a Szülő által megadott számlaszámra megtéríteni. Az elmaradt óra nyomán más kártérítési igényre benyújtására nincs mód.

Amennyiben egy Foglalkozás a Nyelvsuli helyszínével kapcsolatos vis maior jellegű esemény révén (ideértve, de nem kizárólagosan: olyan időjárási körülmény – például árvíz, intenzív havazás stb. – vagy más körülmény, amely nyomán az oktatás helyszíne megközelíthetetlenné vagy oktatásra alkalmatlanná válik) nem kerül megtartásra, úgy Nyelvsuli egy másik időpontban vagy másik helyszínen tartja meg az elmaradt Foglalkozást. Amennyiben Nyelvsuli megtalálja a módját, hogy – az ideiglenesen alkalmatlanná vált helyszín – közelében, egy, az oktatásra alkalmas másik helyszínen, az eredetivel azonos időpontban tartsa meg a Foglalkozást, úgy az teljes értékű Foglalkozásnak számít és ez esetben visszatérítés vagy extra pótlási lehetőség nem jár.

Amennyiben a helyszín a Foglalkozás megkezdésekor válik a Foglakozás megtartásához alkalmatlanná, úgy Nyelvsuli pót Foglalkozási helyszínt és időpontot ír ki. Amennyiben a Tanuló a pótlási lehetősséggel nem él (nem vesz részt a felajánlott foglalkozáson), úgy az adott alkalomnak a pótlására későbbi időpontban Nyelvsuli nem tud lehetőséget biztosítani. A fel nem használt pótlási lehetőség elveszik; azt nem lehet sem átruházni, sem más tanfolyam során felhasználni, sem készpénzre vagy tanfolyami díjra beváltani.

XII. Tanfolyam megszüntetése

Nyelvsuli fenntartja a lehetőséget, hogy a csoportlétszám változása esetén – vagy bármely más okból – egy adott tanfolyamot – akár a félév/tanfolyam időtartama közben is – megszüntessen. Ez esetben a Tanfolyamból még fennmaradó Foglalkozások összege a tanfolyami díjból arányosítva kiszámításra kerül a Nyelvsuli által, amelynek már befizetett részét Nyelvsuli 15 munkanapon belül visszatéríti a Szülőnek vagy Szülő kérésére egy másik Tanfolyam díjából jóváírja. A megszűnt tanfolyam révén a Szülő kártérítési igényt nem támaszthat.

XIII. Egyéb rendelkezések:

XIII.1. A Foglalkozások során elhangzó szakmai és tananyagok a Koala Nyelvsuli tulajdonát képezik, azokat harmadik félnek kiadni a Nyelvsuli írásos engedélye nélkül tilos.

XIII.2. A Foglalkozások során fénykép vagy videófelvétel készítése kizárólag a Nyelvsuli előzetes engedélyével történhet. A Foglalkozások során készült fényképek és videók a Nyelvsuli tulajdonát képezik. Nyelvsuli fenntartja a jogot, hogy a Foglalkozások során fényképeket vagy videófelvételeket készítsenek, amelyet megjelenhetnek a Nyelvsuli saját felületein vagy külső felületeken. Amennyiben a fent körülírt felvételeken Tanuló arca is látható, úgy Nyelvsuli az éles arckép megjelenítését kizárólag Szülő írásos engedélyével jeleníti meg. A fenti engedély hiányában a Tanuló arcának elhomályosítása után teszi közzé az adott felvételt.

XIII.3. Nyelvsuli az adatkezelés során a tudomására jutott személyes adatokat a mindenkori jogszabályoknak megfelelően kezeli, amelyről részletes tájékoztatást nyújt a mindenkori Adatkezelési tájékoztató formájában. A Nyelvsuli Adatkezelési tájékoztatója elérhető a Nyelvsuli weblapján, a következő linken: https://www.roxxi.hu/koala-nyelvsuli-adatkezelesi-tajekoztato/

Szülő a tanfolyami szerződés aláírásakor – a jelen szerződésben foglalt részvételi feltételeken túl – elfogadja az Adatkezelési tájékoztatóban foglaltakat is.

XIII.4. Jelen szerződés részét képezi a Nyelvsuli, illetve a Foglakozások aktuális helyszínéül szolgáló létesítmény mindenkori házirendje. Tanuló köteles ezen házirend rendelkezéseit betartani; annak súlyos megsértése esetén a Tanuló a tanfolyamon való további részvételből kizárható, amely esetben a befizetett tanfolyami díj visszatérítésére nincs lehetőség.

XIII.5. Minden, a jelen 13. pontból álló szerződésben nem szabályozott kérdésben a hatályos Ptk. rendelkezései érvényesek.

Érvényes: 2024. június 1-től visszavonásig.